1
00:00:05,353 --> 00:00:06,745
Previously on <i>Marshals...</i>

2
00:00:07,007 --> 00:00:10,097
My trip to Salt Lake City
yesterday was to see a,

3
00:00:10,271 --> 00:00:11,968
um, a cancer specialist.

4
00:00:12,142 --> 00:00:13,361
Cancer?

5
00:00:13,535 --> 00:00:15,102
You cannot tell her, Miles.

6
00:00:15,319 --> 00:00:16,581
You want me to lie to
my girlfriend? Your daughter?

7
00:00:16,755 --> 00:00:18,888
I will tell her
when the timing's better.

8
00:00:19,062 --> 00:00:21,195
[Belle] <i>It's a dark room,
unknown threats.</i>

9
00:00:21,369 --> 00:00:24,502
Worried you might spook
like you did in that basement.

10
00:00:24,763 --> 00:00:25,590
I'm solid.

11
00:00:25,764 --> 00:00:27,070
- [grunting]
- Hey.

12
00:00:27,244 --> 00:00:30,204
[Andrea shouts, cries]

13
00:00:30,465 --> 00:00:31,683
Taking you to see a therapist.

14
00:00:31,944 --> 00:00:33,076
The last place
I would've gone myself.

15
00:00:33,250 --> 00:00:34,556
I don't need a shrink.

16
00:00:34,773 --> 00:00:35,948
Outside help is
the best thing for you.

17
00:00:36,123 --> 00:00:37,385
- I'm not going.
- Damn it, Tate.

18
00:00:37,559 --> 00:00:38,734
There ain't no
disobeying me on this.

19
00:00:38,995 --> 00:00:40,779
Hey, hey, hey.
That's far enough.

20
00:00:41,606 --> 00:00:43,434
Picked the wrong
wagon train to ambush.

21
00:00:43,608 --> 00:00:45,045
You're gonna head down
to the ranger station

22
00:00:45,219 --> 00:00:46,655
and you're gonna
turn yourself in.

23
00:00:46,829 --> 00:00:49,179
I think we let one
of America's Most Wanted go.

24
00:00:49,353 --> 00:00:50,833
Rudy Carpenter.

25
00:00:51,138 --> 00:00:53,183
Serial bomber on the lam
for three years Rudy Carpenter?

26
00:00:53,357 --> 00:00:55,664
Yeah, it would explain
why he was gunning for us.

27
00:01:04,760 --> 00:01:06,936
♪ tense, suspenseful music ♪

28
00:01:38,968 --> 00:01:40,056
[groans]

29
00:01:40,230 --> 00:01:41,753
♪

30
00:01:41,927 --> 00:01:43,190
[gasps]

31
00:01:43,364 --> 00:01:45,540
♪ dramatic music ♪

32
00:02:02,731 --> 00:02:04,907
♪

33
00:02:30,324 --> 00:02:33,153
♪

34
00:02:37,069 --> 00:02:40,377
Well, you seem to be taking
to these late-night takedowns.

35
00:02:40,551 --> 00:02:43,163
Well, outsourcing Tate's issues
to a shrink

36
00:02:43,337 --> 00:02:46,253
frees me up to chase fugitives.
What's your excuse?

37
00:02:46,427 --> 00:02:48,820
Well, who needs sleep?

38
00:02:48,994 --> 00:02:52,172
Rather have some chaos
to counter the quiet.

39
00:02:52,346 --> 00:02:54,348
We're built for this, cowboy.

40
00:02:55,392 --> 00:02:57,220
So who are we gonna
shake tonight?

41
00:02:57,394 --> 00:02:58,526
♪ "Shoulda Woulda Coulda" by
Struggling Jennings playing ♪

42
00:02:58,700 --> 00:03:00,005
All of 'em.

43
00:03:00,180 --> 00:03:01,529
<i>♪ Yeah, I've been there ♪</i>

44
00:03:01,877 --> 00:03:02,747
<i>♪ Been told
I can't win there...♪</i>

45
00:03:02,921 --> 00:03:04,096
[Andrea]
U.S. Marshals!

46
00:03:04,271 --> 00:03:05,837
<i>♪ Been known to fit in where ♪</i>

47
00:03:06,011 --> 00:03:07,404
<i>♪ I ain't meant to be ♪</i>

48
00:03:07,578 --> 00:03:09,972
<i>♪ See, I've been grinding ♪</i>

49
00:03:10,146 --> 00:03:11,887
<i>♪ Trusting in God's timing ♪</i>

50
00:03:12,148 --> 00:03:13,584
<i>♪ Constantly reminded ♪</i>

51
00:03:13,758 --> 00:03:16,065
<i>♪ My past ain't defining me... ♪</i>

52
00:03:16,239 --> 00:03:17,675
[Andrea]
Don't move!

53
00:03:17,849 --> 00:03:19,721
<i>♪ Came too far to let go now ♪</i>

54
00:03:19,895 --> 00:03:21,940
<i>♪ Nothing to prove,
got a lot to show now...♪</i>

55
00:03:22,114 --> 00:03:23,464
[car horn honks]

56
00:03:23,638 --> 00:03:26,162
- [grunts]
- Stay down.

57
00:03:26,336 --> 00:03:29,731
<i>♪ Yeah, I came too far to let go
now, nothing to prove ♪</i>

58
00:03:29,905 --> 00:03:31,820
<i>♪ Got a lot to show now ♪</i>

59
00:03:34,083 --> 00:03:36,303
♪ soaring, dynamic music ♪

60
00:04:01,371 --> 00:04:03,504
♪

61
00:04:07,899 --> 00:04:09,292
[Belle]
<i>All right, now, don't tell Daddy</i>

62
00:04:09,553 --> 00:04:13,253
I let you have
a muffin for breakfast.

63
00:04:13,427 --> 00:04:16,517
Does it really make
sugar bugs hatch in my mouth?

64
00:04:16,691 --> 00:04:21,304
[sighs] Sugar bugs
aren't real, buddy.

65
00:04:21,565 --> 00:04:24,699
Curse of having
a dentist as a father.

66
00:04:24,873 --> 00:04:26,396
Oh, no.

67
00:04:31,880 --> 00:04:33,273
[casino suit]
Mrs. Skinner.

68
00:04:33,534 --> 00:04:36,014
♪ tense, dramatic music ♪

69
00:04:38,103 --> 00:04:41,933
Casino needs their full payment.
Plus interest.

70
00:04:43,283 --> 00:04:45,241
Forty-eight hours.

71
00:04:46,503 --> 00:04:48,723
Who is that?

72
00:04:48,897 --> 00:04:50,768
That...

73
00:04:52,509 --> 00:04:54,119
...is nobody.

74
00:04:54,381 --> 00:04:57,297
But just like that muffin,

75
00:04:57,471 --> 00:05:00,604
we're not gonna tell your dad
about this.

76
00:05:01,475 --> 00:05:02,693
Okay.

77
00:05:04,260 --> 00:05:06,436
[country music playing]

78
00:05:06,610 --> 00:05:08,438
[lively chatter]

79
00:05:08,612 --> 00:05:10,005
Maddie around?

80
00:05:10,179 --> 00:05:11,876
[bartender]
Yeah, she's in the back.

81
00:05:15,315 --> 00:05:16,316
[chuckles]

82
00:05:16,577 --> 00:05:17,882
Breakfast burrito to go?

83
00:05:18,274 --> 00:05:21,146
Not the first thing
I'm looking for in the morning.

84
00:05:22,191 --> 00:05:23,845
I missed you last night.
[chuckles]

85
00:05:25,325 --> 00:05:26,674
How'd it go with Cal?

86
00:05:26,848 --> 00:05:28,589
First father-daughter
evening out.

87
00:05:28,763 --> 00:05:31,200
Kind of a... mixed bag.

88
00:05:31,374 --> 00:05:34,029
Little awkward, to be honest.

89
00:05:34,203 --> 00:05:35,639
He didn't spend all night
telling SEAL stories, did he?

90
00:05:35,813 --> 00:05:36,684
No, luckily.

91
00:05:36,858 --> 00:05:38,816
He just...

92
00:05:38,990 --> 00:05:42,124
He seemed-- I don't know--
just, like, off.

93
00:05:43,560 --> 00:05:46,433
Guy moved to Montana to try
and reconnect with you.

94
00:05:46,607 --> 00:05:48,783
He's finally getting his shot.
He was probably just nervous.

95
00:05:48,957 --> 00:05:51,176
Hmm. Maybe.

96
00:05:51,351 --> 00:05:55,137
He just got up to pee
every ten minutes,

97
00:05:55,311 --> 00:05:56,704
then fell asleep
during the movie.

98
00:05:56,921 --> 00:05:59,271
Just, like, not exactly
the vision of Rambo

99
00:05:59,446 --> 00:06:01,839
I had in my head
all these years.

100
00:06:02,013 --> 00:06:03,537
He's just been
going hard at work.

101
00:06:03,711 --> 00:06:05,321
You know,
Mr. "All In, All the Time."

102
00:06:05,495 --> 00:06:07,584
Don't remind me.

103
00:06:07,845 --> 00:06:09,847
You know, given
your history with him,

104
00:06:10,021 --> 00:06:13,547
maybe you're looking
for problems that don't exist.

105
00:06:14,722 --> 00:06:16,593
It's probably just in my head.

106
00:06:17,594 --> 00:06:19,466
I'll grab your breakfast.
Okay.

107
00:06:21,206 --> 00:06:24,035
["Roughnecks, Rednecks and
Roustabouts" by Luke Deuce]

108
00:06:26,255 --> 00:06:27,691
<i>♪ Roughnecks ♪</i>

109
00:06:27,865 --> 00:06:30,041
<i>♪ Rednecks and roustabouts... ♪</i>

110
00:06:31,260 --> 00:06:33,741
What, you can be
my chemo swim buddy,

111
00:06:34,002 --> 00:06:35,438
but you can't say
good morning, huh?

112
00:06:37,005 --> 00:06:39,311
What? Something wrong?

113
00:06:40,487 --> 00:06:42,750
Only you redlining it.

114
00:06:42,924 --> 00:06:46,449
Given your treatments,
you could blow a gasket.

115
00:06:46,710 --> 00:06:49,278
I'm firing on all cylinders,
you know?

116
00:06:49,539 --> 00:06:51,411
Prepared to defeat my enemy.

117
00:06:51,672 --> 00:06:53,935
Sounds like endorphins talking.

118
00:06:54,109 --> 00:06:57,852
Just remember, this is
a journey, not a battle.

119
00:06:58,026 --> 00:06:59,593
Hey, I told Gifford
about my diagnosis.

120
00:06:59,854 --> 00:07:02,770
Now he's coming in
to have a talk.

121
00:07:03,031 --> 00:07:04,685
<i>♪ We're gonna honky-tonk ♪</i>

122
00:07:04,859 --> 00:07:06,469
<i>♪ Beneath the neon lights ♪</i>

123
00:07:06,730 --> 00:07:08,297
<i>♪ Those roughnecks... ♪</i>

124
00:07:08,558 --> 00:07:12,344
And you're making sure
he sees you're still invincible.

125
00:07:13,258 --> 00:07:14,956
[sighs]

126
00:07:15,217 --> 00:07:16,914
I devoted my life
to protecting people.

127
00:07:17,088 --> 00:07:18,481
I'm not...

128
00:07:18,655 --> 00:07:20,222
looking for their pity.

129
00:07:20,396 --> 00:07:22,137
Well, hell, I get
it's no fun feeling like

130
00:07:22,311 --> 00:07:25,096
a passenger in your own fight.

131
00:07:25,270 --> 00:07:27,925
♪ tense, dramatic music ♪

132
00:07:32,452 --> 00:07:35,150
And in what world
is he your bandit?

133
00:07:35,324 --> 00:07:37,544
In a world where I grabbed him
and cuffed him.

134
00:07:37,718 --> 00:07:39,589
Yeah, but I spotted him.

135
00:07:39,763 --> 00:07:41,373
Only a lawyer
could make that argument.

136
00:07:41,548 --> 00:07:43,985
I went to law school,
I am not a lawyer.

137
00:07:44,246 --> 00:07:46,335
Hey. Am I facing serious time?

138
00:07:46,596 --> 00:07:48,772
Yeah, running from
federal agents will do that.

139
00:07:48,946 --> 00:07:50,992
Look, what...

140
00:07:51,166 --> 00:07:54,343
what if I got
something of value?

141
00:07:54,604 --> 00:07:58,042
♪ tense, dramatic music ♪

142
00:07:59,479 --> 00:08:01,350
[sighs]

143
00:08:01,524 --> 00:08:03,352
You're looking good, Calvin.

144
00:08:03,526 --> 00:08:05,223
[scoffs] What'd you expect?

145
00:08:05,397 --> 00:08:07,965
Well, it's just something
you say to people in your...

146
00:08:08,139 --> 00:08:09,358
circumstance.

147
00:08:09,619 --> 00:08:11,665
So, what brings you here, Harry?

148
00:08:11,839 --> 00:08:13,536
Well, I'm here to...

149
00:08:13,710 --> 00:08:15,059
give you my full support,

150
00:08:15,407 --> 00:08:17,366
but I also want to discuss
with you your replacement

151
00:08:17,540 --> 00:08:19,324
when you go on medical leave.

152
00:08:22,719 --> 00:08:24,765
I don't know,
that's a ways down the road, no?

153
00:08:25,679 --> 00:08:27,202
Well, if all things
go according to plan.

154
00:08:27,376 --> 00:08:29,683
I-I know that sounds cold, but

155
00:08:29,857 --> 00:08:32,642
the president appointed me to
ensure that Montana stayed safe.

156
00:08:32,816 --> 00:08:35,819
My elite unit stays elite,

157
00:08:35,993 --> 00:08:38,648
even without you.

158
00:08:39,736 --> 00:08:42,391
Phil Berenger in Tulsa,
that'd be my choice.

159
00:08:42,652 --> 00:08:45,220
He's a solid operator.
He could keep this team in line.

160
00:08:45,394 --> 00:08:47,527
Well, Berenger's
a good man, but I...

161
00:08:47,701 --> 00:08:49,224
I wanted to keep it in-house.

162
00:08:49,398 --> 00:08:52,532
Deputy Cruz seems right to me.

163
00:08:52,793 --> 00:08:55,056
Andrea? I mean... [scoffs]

164
00:08:55,230 --> 00:08:56,971
Look,
she's a great marshal, okay?

165
00:08:57,232 --> 00:09:00,235
But, you know, she's a little
green when it comes to leading.

166
00:09:00,409 --> 00:09:01,715
Well, coach her up.

167
00:09:01,889 --> 00:09:03,238
I mean, after
the Clegg captivity,

168
00:09:03,412 --> 00:09:04,587
she's a rising star in D.C.

169
00:09:04,805 --> 00:09:06,415
It'd be good
for the higher-ups to see

170
00:09:06,589 --> 00:09:09,070
the-the talent pool
I've developed.

171
00:09:10,201 --> 00:09:13,030
Takes a steady hand to point
the tip of the spear, Harry.

172
00:09:13,204 --> 00:09:15,076
- [sighs]
- [door opens]

173
00:09:15,337 --> 00:09:17,078
[Harry]
Speak of the devil.

174
00:09:17,339 --> 00:09:18,514
- [door closes]
- [Andrea] Hey, so, the dirtbag

175
00:09:18,688 --> 00:09:20,081
we picked up last night

176
00:09:20,342 --> 00:09:22,257
is, uh, begging for a plea deal.

177
00:09:22,518 --> 00:09:24,041
Okay. So what's he got to trade?

178
00:09:24,259 --> 00:09:29,264
Just a top 15 fugitive.
Serial bomber Rudy Carpenter.

179
00:09:29,438 --> 00:09:31,396
Carpenter's a big-ass fish.

180
00:09:31,571 --> 00:09:33,050
More like Cal's white whale.

181
00:09:33,224 --> 00:09:34,704
The stank on you when you

182
00:09:34,878 --> 00:09:36,271
let him go on the mountaintop
is still on you

183
00:09:36,445 --> 00:09:38,099
and your unit, Cal.

184
00:09:38,273 --> 00:09:39,666
♪ dramatic music ♪

185
00:09:39,883 --> 00:09:44,845
Deputy Cruz just gave you
a shot at redemption.

186
00:09:54,419 --> 00:09:55,986
[Andrea]
Originally from Arkansas,

187
00:09:56,291 --> 00:09:57,727
Rudy Carpenter turned violent
after an EPA policy change

188
00:09:57,901 --> 00:10:00,034
cost him his job as a logger.

189
00:10:00,208 --> 00:10:02,950
Used thermite at his
timber company's sawmill

190
00:10:03,124 --> 00:10:05,256
to melt all their equipment
into scrap.

191
00:10:05,517 --> 00:10:06,954
Did six months
of a two-year sentence for that.

192
00:10:07,215 --> 00:10:08,869
[Calvin] Yeah, and then,
after prison, I mean,

193
00:10:09,043 --> 00:10:11,175
the guy became a full-blown
domestic terrorist.

194
00:10:11,349 --> 00:10:13,961
Started sending pipe bombs
to congressional staffers,

195
00:10:14,135 --> 00:10:16,180
federal officials,
and he's best known for that

196
00:10:16,354 --> 00:10:18,095
bombing that injured 50,
killed a mother

197
00:10:18,356 --> 00:10:19,488
down at that
Fourth of July concert

198
00:10:19,662 --> 00:10:20,924
in Savannah, like,
five years ago.

199
00:10:21,098 --> 00:10:23,013
He dropped off the map
after that.

200
00:10:23,187 --> 00:10:26,060
Until he crossed paths with you,
two times in one day,

201
00:10:26,234 --> 00:10:29,063
relieved you of
a ranger's shotgun to boot.

202
00:10:29,237 --> 00:10:30,934
Yes, I remember, Harry.

203
00:10:31,108 --> 00:10:32,283
[Harry] As I recall,
you were on his scent

204
00:10:32,457 --> 00:10:33,850
a few months later,

205
00:10:34,024 --> 00:10:36,897
when you chose to defend
the Dutton ranch instead.

206
00:10:37,071 --> 00:10:38,942
Yes, a decision
that you praised.

207
00:10:39,116 --> 00:10:41,989
I did. That's the burden
of leadership.

208
00:10:42,250 --> 00:10:45,209
Even a good call can come back
to bite you in the ass.

209
00:10:46,515 --> 00:10:49,605
Look, Carpenter must've assumed

210
00:10:49,779 --> 00:10:51,172
we made him on that mountain,

211
00:10:51,346 --> 00:10:53,740
so why is he still
hanging around Montana?

212
00:10:53,914 --> 00:10:55,002
[Andrea]
He could be trying to reconnect

213
00:10:55,176 --> 00:10:56,481
with his ex-wife, Audrey.

214
00:10:56,699 --> 00:10:58,440
She moved here two years ago, remarried.

215
00:10:58,701 --> 00:11:01,486
Yeah, but how did your fugitive
cross paths with Carpenter?

216
00:11:01,661 --> 00:11:03,488
Claims he tried to sell him
an AR-style rifle

217
00:11:03,750 --> 00:11:05,055
in the parking lot
of a gun show.

218
00:11:05,273 --> 00:11:07,405
If Cal didn't recognize
this guy in the wild,

219
00:11:07,579 --> 00:11:10,321
how can we believe a-a man
who's facing serious jail time?

220
00:11:10,582 --> 00:11:12,976
Bomber's a folk hero
on some internet corners.

221
00:11:13,237 --> 00:11:14,412
[Calvin]
Wait, wait, wait.

222
00:11:14,630 --> 00:11:16,545
Does he have an address
for Carpenter?

223
00:11:17,981 --> 00:11:19,635
Does he have a phone number?

224
00:11:19,809 --> 00:11:22,116
[sighs] Nothing actionable.

225
00:11:22,290 --> 00:11:23,987
[Calvin] The last time somebody
dangled a top 15 fugitive

226
00:11:24,161 --> 00:11:27,643
in front of us, uh,
you were kidnapped, Dre.

227
00:11:28,905 --> 00:11:30,864
There's not much here.

228
00:11:32,387 --> 00:11:35,695
This prize is big.
It's worth running down.

229
00:11:35,956 --> 00:11:37,435
[Andrea]
The convention center where

230
00:11:37,609 --> 00:11:39,220
the gun show was held

231
00:11:39,568 --> 00:11:41,265
is surrounded by motels and
restaurants. Kayce and I can...

232
00:11:41,439 --> 00:11:44,268
I'll go with Miles, and Kayce
and Belle will talk to the wife.

233
00:11:44,442 --> 00:11:47,532
And you, this is your
wild-goose chase,

234
00:11:47,707 --> 00:11:50,492
so you quarterback
from here, Dre.

235
00:11:59,066 --> 00:12:01,329
Late nights
catching up with you?

236
00:12:01,503 --> 00:12:03,200
Start mainlining coffee
from the cradle

237
00:12:03,374 --> 00:12:04,549
when you're raised on a ranch.

238
00:12:04,811 --> 00:12:06,900
Hey, let me ask you something.

239
00:12:08,379 --> 00:12:11,078
What is behind
all the sharking with Andrea?

240
00:12:11,905 --> 00:12:13,384
You fighting
on a different front,

241
00:12:13,558 --> 00:12:15,560
figured we'd pick up some slack.

242
00:12:15,735 --> 00:12:18,738
There ain't no slack. Okay?
And I haven't missed a step.

243
00:12:18,999 --> 00:12:20,478
Though, I'm not sure
I could keep up

244
00:12:20,696 --> 00:12:23,046
with you and all these warrants
you're clearing, man.

245
00:12:23,220 --> 00:12:26,920
[chuckles] Just trying
to lean into what I'm good at.

246
00:12:27,181 --> 00:12:31,054
Yeah, I get it.
Battlefield is the refuge.

247
00:12:31,228 --> 00:12:32,490
Well, I'm not so sure about that

248
00:12:32,664 --> 00:12:34,231
when it comes to hunting
Rudy Carpenter.

249
00:12:34,405 --> 00:12:36,973
I figured you'd be eager
for a shot at redemption.

250
00:12:37,147 --> 00:12:39,410
Man, it's bad enough
that Gifford is treating me

251
00:12:39,671 --> 00:12:41,543
like a damn charity case,
and now the biggest failure

252
00:12:41,717 --> 00:12:44,198
I've had with this unit
is reentering the picture.

253
00:12:44,372 --> 00:12:46,591
Choosing to save
Tom Weaver's life

254
00:12:46,853 --> 00:12:48,724
was our only sin that day.

255
00:12:48,985 --> 00:12:50,900
♪ dramatic music ♪

256
00:12:53,773 --> 00:12:55,949
- [laughter]
- [indistinct chatter]

257
00:13:06,524 --> 00:13:08,788
Getting some weird looks.

258
00:13:08,962 --> 00:13:10,659
Denim on a golf course
will do that.

259
00:13:11,747 --> 00:13:14,054
Starter said Audrey teed off
about an hour ago.

260
00:13:14,228 --> 00:13:15,446
Does that mean
she's almost done?

261
00:13:15,707 --> 00:13:18,058
Not a golfer, I take it?

262
00:13:19,799 --> 00:13:22,105
[Kayce] How did Carpenter's ex
afford this place?

263
00:13:22,366 --> 00:13:25,369
Remarried some old rich dude.

264
00:13:25,543 --> 00:13:27,284
How romantic.

265
00:13:27,458 --> 00:13:30,070
Not everyone finds
their soulmate.

266
00:13:31,158 --> 00:13:34,465
Audrey saw a way out
of her past, she took it.

267
00:13:35,989 --> 00:13:38,905
[sighs] Didn't your family
belong here?

268
00:13:39,079 --> 00:13:40,994
Brother and sister did.

269
00:13:42,169 --> 00:13:43,387
But not you.

270
00:13:43,735 --> 00:13:45,912
I was born for the barn,
not the country club.

271
00:13:46,651 --> 00:13:50,046
Well, Audrey's probably
on the fifth hole.

272
00:13:50,220 --> 00:13:52,440
Let's cart out to her.

273
00:13:52,614 --> 00:13:54,311
[Kayce]
I have a better idea.

274
00:13:54,485 --> 00:13:56,792
♪ dramatic music ♪

275
00:14:13,287 --> 00:14:14,984
[Harry]
<i>Good work turning up this lead.</i>

276
00:14:15,245 --> 00:14:16,986
Bagging Carpenter...

277
00:14:17,247 --> 00:14:18,858
that'll score points in D.C.

278
00:14:19,032 --> 00:14:21,773
And take a violent man
off the streets.

279
00:14:23,166 --> 00:14:25,647
Seems you've been putting in a
lot of late nights around here.

280
00:14:25,908 --> 00:14:27,518
What gives?

281
00:14:27,692 --> 00:14:29,520
Well, after turning down
the job in D.C.,

282
00:14:29,694 --> 00:14:33,046
I figured the least I could do
for you is clear some warrants.

283
00:14:33,220 --> 00:14:36,310
Well, false humility is
a lousy smokescreen.

284
00:14:36,484 --> 00:14:40,357
I know what's going on
in that head of yours.

285
00:14:40,531 --> 00:14:43,056
It's ambition. You wear it well.

286
00:14:43,317 --> 00:14:47,190
Rolling up bad guys is only half
of what success looks like.

287
00:14:48,670 --> 00:14:52,630
I can show you how to handle
the political side of this work.

288
00:14:52,804 --> 00:14:55,416
Why the sudden interest
in my career?

289
00:14:55,590 --> 00:14:58,288
When one of your charges
turns cop killer,

290
00:14:58,462 --> 00:15:00,029
forces you to assess,

291
00:15:00,203 --> 00:15:01,683
you know, what you
could've done different.

292
00:15:01,944 --> 00:15:04,251
Plummer?

293
00:15:04,512 --> 00:15:08,733
So are you saying you see some
homicidal tendencies in me?

294
00:15:08,908 --> 00:15:10,735
You don't make things easy,
do you?

295
00:15:10,910 --> 00:15:13,695
You got eyes at the top
on you now.

296
00:15:13,956 --> 00:15:15,827
I'll be around,

297
00:15:16,002 --> 00:15:17,873
help you avoid any missteps.

298
00:15:18,134 --> 00:15:20,223
♪ tense, dramatic music ♪

299
00:15:27,100 --> 00:15:28,840
[man]
Come on!

300
00:15:29,015 --> 00:15:30,930
[indistinct chatter]

301
00:15:32,627 --> 00:15:35,238
- [man] Hey, whoa, whoa, whoa.
- [man 2] Hey, guys, come on.

302
00:15:36,065 --> 00:15:37,893
[man 3]
See this?

303
00:15:40,635 --> 00:15:42,593
[Belle]
That's Audrey.

304
00:15:47,381 --> 00:15:51,037
No, no. Not on the green.
[sighs]

305
00:15:57,826 --> 00:15:59,610
[bodyguard]
Who are you folks?

306
00:15:59,784 --> 00:16:01,569
Just need to have a word
with Audrey.

307
00:16:02,483 --> 00:16:03,614
After her round.

308
00:16:03,788 --> 00:16:05,094
We don't have time to wait.

309
00:16:05,355 --> 00:16:08,228
Get off my green, pal. Now.

310
00:16:08,402 --> 00:16:10,578
[all grunting]

311
00:16:15,061 --> 00:16:16,976
[Belle]
U.S. Marshals.

312
00:16:17,237 --> 00:16:18,760
Your men could learn
some manners.

313
00:16:18,934 --> 00:16:21,458
When your ex is one
of America's Most Wanted,

314
00:16:21,632 --> 00:16:23,634
makes people jumpy.

315
00:16:23,895 --> 00:16:25,636
Bodyguard is for Rudy?

316
00:16:25,810 --> 00:16:28,291
Wake up in a sweat
most nights 'cause of him.

317
00:16:28,465 --> 00:16:30,728
Few months back,
all the feds came around

318
00:16:30,902 --> 00:16:34,123
saying Rudy's in Montana,
so I hired help.

319
00:16:34,297 --> 00:16:36,691
Any contact with him recently?

320
00:16:36,865 --> 00:16:39,128
Do I look like I'm holding
a torch for that man?

321
00:16:39,302 --> 00:16:40,956
When I realized
what he was up to,

322
00:16:41,130 --> 00:16:44,438
I got as far as I could
as fast as I could.

323
00:16:44,612 --> 00:16:46,353
Seems like it paid off.

324
00:16:46,527 --> 00:16:48,964
Best decision I ever made.

325
00:16:49,138 --> 00:16:51,445
Rudy only ever brought chaos
to my life.

326
00:16:52,663 --> 00:16:54,796
He's still doing it.

327
00:16:55,797 --> 00:16:58,017
Well, when we catch him, he'll
be out of your life for good.

328
00:16:58,191 --> 00:17:02,456
If there's anything you
might know that could help us,

329
00:17:02,717 --> 00:17:03,892
please.

330
00:17:04,240 --> 00:17:06,721
I haven't seen Rudy
since I left Arkansas.

331
00:17:07,722 --> 00:17:09,506
But I can tell you this.

332
00:17:10,464 --> 00:17:12,031
He won't be going
back to prison.

333
00:17:12,205 --> 00:17:13,858
What makes you say that?

334
00:17:14,033 --> 00:17:16,687
That first stretch did damage.

335
00:17:16,948 --> 00:17:19,125
He came out a different man.

336
00:17:19,299 --> 00:17:22,041
So, good luck catching him.

337
00:17:22,867 --> 00:17:24,826
He always has an escape plan.

338
00:17:25,000 --> 00:17:27,524
♪ suspenseful music ♪

339
00:17:27,785 --> 00:17:29,613
We'll keep that in mind.

340
00:17:47,718 --> 00:17:49,894
[Calvin]
Struck out at the strip mall.

341
00:17:50,069 --> 00:17:52,419
Got the gas station
security footage on here

342
00:17:52,593 --> 00:17:56,379
from the timeline
we thought Rudy was in the area.

343
00:17:56,553 --> 00:17:58,251
Think you can stay awake
through that?

344
00:17:59,252 --> 00:18:01,384
[scoffs]
Something you're getting at?

345
00:18:02,429 --> 00:18:03,560
If you're falling asleep
at the movies

346
00:18:03,734 --> 00:18:05,040
because of your treatments,

347
00:18:05,301 --> 00:18:06,607
how long do you think it'll last

348
00:18:06,868 --> 00:18:08,130
before Maddie finds out
about your cancer secret?

349
00:18:08,391 --> 00:18:10,567
Man, that was
a boring movie. Okay?

350
00:18:10,741 --> 00:18:14,441
It was just one of those
costume period nonsense.

351
00:18:14,702 --> 00:18:17,313
Well, Maddie deserves better
than me gaslighting her.

352
00:18:19,576 --> 00:18:21,883
[Calvin]
See, might have a hit.

353
00:18:22,057 --> 00:18:23,754
♪ suspenseful music ♪

354
00:18:24,015 --> 00:18:26,192
Right there, man.
I mean, it's...

355
00:18:26,366 --> 00:18:27,932
hard to tell if it's him.

356
00:18:28,759 --> 00:18:30,935
What happened to the bag?

357
00:18:34,417 --> 00:18:35,592
[Calvin]
Yeah.

358
00:18:46,603 --> 00:18:48,431
No exfil point.

359
00:18:49,824 --> 00:18:52,435
If he met somebody,
the camera would've spotted 'em.

360
00:18:54,394 --> 00:18:57,223
Mm. These are pretty full.

361
00:18:58,572 --> 00:18:59,964
Don't look like
they've been picked up

362
00:19:00,139 --> 00:19:01,531
for at least a few days.

363
00:19:01,836 --> 00:19:04,578
Never too late to learn
a new life skill, boss.

364
00:19:04,752 --> 00:19:06,319
Hop in.

365
00:19:07,494 --> 00:19:09,974
You're really gonna make
a sick man go dumpster diving?

366
00:19:12,020 --> 00:19:14,153
For a guy who doesn't want
to be seen as a victim,

367
00:19:14,327 --> 00:19:15,893
you play that cancer card
real well.

368
00:19:16,067 --> 00:19:18,418
[chuckles] Yep.

369
00:19:18,592 --> 00:19:20,333
You see, Deputy Kittle,

370
00:19:20,507 --> 00:19:22,857
marshals go
where the job takes us.

371
00:19:24,859 --> 00:19:26,774
Found something!

372
00:19:26,948 --> 00:19:28,950
What's this? Okay.

373
00:19:29,124 --> 00:19:30,647
Okay.

374
00:19:34,260 --> 00:19:36,175
Uh...

375
00:19:39,003 --> 00:19:40,222
Will you look at that?

376
00:19:41,223 --> 00:19:44,531
Hmm. Hey. Here we go.

377
00:19:52,843 --> 00:19:54,715
Huh. Shotgun's seen better days.

378
00:19:54,889 --> 00:19:57,805
Yeah. Maybe that's why
he was trying to buy a gun.

379
00:19:57,979 --> 00:20:00,503
It's a, uh, Remington 870.

380
00:20:00,764 --> 00:20:01,896
So, let's look up the, um,

381
00:20:02,113 --> 00:20:03,245
serial number
on that ranger's shotgun.

382
00:20:03,419 --> 00:20:04,812
You mean the one
you left unguarded

383
00:20:04,986 --> 00:20:06,117
for a serial bomber to take?

384
00:20:06,292 --> 00:20:07,554
Just look it up.

385
00:20:07,728 --> 00:20:09,469
♪ tense, dramatic music ♪

386
00:20:09,643 --> 00:20:12,341
Kilo, Lima, three, seven,
one, two, four,

387
00:20:12,602 --> 00:20:14,691
zero, zero, zero.

388
00:20:22,221 --> 00:20:23,744
We are on Carpenter's trail.

389
00:20:27,269 --> 00:20:28,662
[Andrea] So this is
what they sent in that report.

390
00:20:28,836 --> 00:20:29,793
- [Harry] Bring it up.
- [Andrea] So-- Okay.

391
00:20:29,967 --> 00:20:31,360
And then what?

392
00:20:31,621 --> 00:20:33,232
- [Harry] Put it in the file.
- [Andrea] Okay.

393
00:20:33,406 --> 00:20:36,278
[scoffs] You Wally Pipp'd me
already, huh, Harry?

394
00:20:36,452 --> 00:20:38,367
[Harry]
Guess Cruz's lead's

395
00:20:38,541 --> 00:20:40,195
not looking so thin now, huh?

396
00:20:40,369 --> 00:20:43,981
Well, y'all, we're 48 hours
behind Carpenter,

397
00:20:44,155 --> 00:20:45,548
so I wouldn't go spiking
the football yet.

398
00:20:45,722 --> 00:20:47,855
Any idea why he dumped that bag?

399
00:20:48,029 --> 00:20:49,857
[Calvin] I mean,
shotgun was busted. Right?

400
00:20:50,031 --> 00:20:52,076
So it was probably
more a liability than a...

401
00:20:52,338 --> 00:20:54,209
than an asset, and that dumpster

402
00:20:54,383 --> 00:20:55,602
was meant
to be picked up yesterday.

403
00:20:55,863 --> 00:20:57,168
[Andrea] So the evidence
should be in a landfill,

404
00:20:57,343 --> 00:20:58,866
and we'd have nothing to go on.

405
00:20:59,040 --> 00:21:00,868
[Harry]
Well, his bad luck is our gain.

406
00:21:01,042 --> 00:21:03,436
You get anything
from this chicken scratch?

407
00:21:03,697 --> 00:21:05,568
Dark web address,
password protected.

408
00:21:05,742 --> 00:21:08,789
Techs are all over it,
but it might take some time.

409
00:21:09,050 --> 00:21:11,748
I'd say that's more than
a good day's work, Deputy Cruz.

410
00:21:12,009 --> 00:21:13,881
Hey, safe travels
back to Helena, Harry.

411
00:21:14,055 --> 00:21:16,013
Top 15 fugitive
in our crosshairs?

412
00:21:16,187 --> 00:21:19,887
I'll be around tomorrow, guide
this unit to another victory.

413
00:21:20,061 --> 00:21:23,064
[country music playing]

414
00:21:25,458 --> 00:21:26,981
[Miles]
No late-night door-kicking

415
00:21:27,155 --> 00:21:28,635
for Butch and Sundance tonight?

416
00:21:28,809 --> 00:21:31,246
No. Cal told us
to stand by in case there's

417
00:21:31,507 --> 00:21:32,987
a break with Carpenter.

418
00:21:33,248 --> 00:21:35,076
You know, I'm getting more of
a Bonnie and Clyde vibe

419
00:21:35,250 --> 00:21:36,556
from these two.

420
00:21:37,470 --> 00:21:39,385
Cowboy on the golf course
must've been quite the sight.

421
00:21:39,559 --> 00:21:44,390
Etiquette, not one
of Kayce's tools in his toolbox.

422
00:21:44,564 --> 00:21:47,393
Never been very good
at following the rules, I guess.

423
00:21:47,567 --> 00:21:48,959
No Cal tonight?

424
00:21:49,264 --> 00:21:52,441
You know, he's, uh,
grinding away at the office.

425
00:21:52,615 --> 00:21:55,009
Sure he's got
the energy for that?

426
00:21:56,184 --> 00:21:58,926
Caught a big case,
so he's working late tonight.

427
00:21:59,100 --> 00:22:01,494
Totally normal behavior.

428
00:22:01,668 --> 00:22:02,712
<i>♪ He said, "You caught..." ♪</i>

429
00:22:02,886 --> 00:22:06,455
[scoffs] Totally normal answer.

430
00:22:08,675 --> 00:22:10,894
Even when I tell her the truth,
I feel like I'm lying.

431
00:22:11,068 --> 00:22:13,680
No, look, Miles. You're in
a tough spot, all right?

432
00:22:13,854 --> 00:22:15,812
But having Cal's back?

433
00:22:16,073 --> 00:22:17,597
That's admirable.

434
00:22:17,771 --> 00:22:19,294
I'm just super not into

435
00:22:19,468 --> 00:22:21,122
hiding things
from someone I care about.

436
00:22:21,296 --> 00:22:24,517
We didn't tell Tate right away
when Monica got diagnosed.

437
00:22:24,691 --> 00:22:26,997
I understand the instinct
on Cal's part.

438
00:22:27,171 --> 00:22:31,611
Hell, I'm lying to my son
about the dangers of the job.

439
00:22:31,785 --> 00:22:34,309
Got enough trouble dealing
with the cost of the job

440
00:22:34,483 --> 00:22:36,180
to worry about
who else it impacts.

441
00:22:36,355 --> 00:22:38,705
Cal survived decades
of heavy combat,

442
00:22:38,879 --> 00:22:41,490
only to get his ass handed
to him by some rogue cells.

443
00:22:41,751 --> 00:22:42,883
Got to be messing with his head.

444
00:22:43,840 --> 00:22:46,060
Monica was the strongest person
I've ever met.

445
00:22:47,017 --> 00:22:49,324
That cancer and those treatments

446
00:22:49,498 --> 00:22:51,195
can take you down a dark path.

447
00:22:51,457 --> 00:22:53,023
[Belle] Yeah, and none of this
is being helped

448
00:22:53,197 --> 00:22:56,375
by Harry hanging Carpenter
around Cal's neck.

449
00:22:56,636 --> 00:22:58,333
[Kayce]
Letting Carpenter go

450
00:22:58,507 --> 00:23:01,423
came back at Cal like a grenade
with the pin pulled.

451
00:23:02,642 --> 00:23:05,166
[Andrea] At least us
catching Carpenter is a fight

452
00:23:05,340 --> 00:23:06,994
we can help Cal win.

453
00:23:07,168 --> 00:23:09,736
<i>♪ And an old bar stool ♪</i>

454
00:23:10,650 --> 00:23:12,826
♪

455
00:23:15,306 --> 00:23:17,961
What's so important
that Cal has us here

456
00:23:18,135 --> 00:23:19,441
at the crack of dawn?

457
00:23:19,659 --> 00:23:22,313
The dark web address
found in Carpenter's bag

458
00:23:22,488 --> 00:23:25,752
led to a message board used by
a local gang, the Disciples.

459
00:23:25,926 --> 00:23:27,754
Why's a street gang

460
00:23:28,015 --> 00:23:29,756
- talking to Carpenter?
- Someone on the board

461
00:23:29,930 --> 00:23:31,932
is pitching
trading expertise for shelter.

462
00:23:32,106 --> 00:23:35,718
Disciples could be beefing up
their arsenal for a turf war.

463
00:23:35,892 --> 00:23:38,068
Been on the run
for as long as Carpenter,

464
00:23:38,329 --> 00:23:39,592
he's always looking
for a new flophouse...

465
00:23:39,853 --> 00:23:41,332
[Calvin]
Hey, y'all.

466
00:23:41,594 --> 00:23:44,945
Disciples are run by Paul Soler
and his brother Nick.

467
00:23:45,119 --> 00:23:48,165
Is an unsubstantiated dark web
convo enough to move on them?

468
00:23:48,339 --> 00:23:50,298
Both brothers have outstanding
warrants for grand theft auto.

469
00:23:50,472 --> 00:23:51,778
Gives us legal authority.

470
00:23:51,952 --> 00:23:54,258
Come on. Let's shake 'em, y'all.

471
00:23:54,520 --> 00:23:56,478
♪ tense, dramatic music ♪

472
00:23:56,652 --> 00:23:58,437
[dogs barking nearby]

473
00:23:59,263 --> 00:24:00,961
Warrants are for
Paul and Nick Soler.

474
00:24:01,222 --> 00:24:03,790
Four Corners sheriff says the
Disciples run this chop shop.

475
00:24:03,964 --> 00:24:05,661
- Carpenter's in there with 'em?
- He could be.

476
00:24:05,922 --> 00:24:07,620
He's trying to get shelter
from eyes and ears.

477
00:24:07,794 --> 00:24:09,535
Feels like that kind of place.

478
00:24:09,709 --> 00:24:11,711
Got a positive identity
on the Solers.

479
00:24:11,885 --> 00:24:13,321
[Calvin]
Okay. Hey, Dre, Coyo,

480
00:24:13,539 --> 00:24:14,931
you're gonna be with me.
We're gonna roll up front.

481
00:24:15,105 --> 00:24:17,107
Belle, Miles,
clear from the back.

482
00:24:17,281 --> 00:24:18,848
There could be more tangos
than we can see.

483
00:24:19,109 --> 00:24:20,937
I can head in, say my car
broke down, get eyes inside.

484
00:24:21,111 --> 00:24:22,852
Then they sniff you out,
and we're in a standoff,

485
00:24:23,113 --> 00:24:25,725
okay? Fast and heavy,
that's the play. On me.

486
00:24:28,771 --> 00:24:31,774
[engine starts]

487
00:24:36,823 --> 00:24:39,129
♪ intense, dramatic music ♪

488
00:24:56,973 --> 00:24:58,845
U.S. Marshals!

489
00:24:59,019 --> 00:25:02,413
Nick and Paul Soler, we have
warrants for your arrest.

490
00:25:09,333 --> 00:25:11,031
[Calvin]
Watch that fire!

491
00:25:17,559 --> 00:25:19,735
Hey, Miles, Belle,
I need that flash-bang.

492
00:25:26,307 --> 00:25:27,830
[yelps]

493
00:25:28,091 --> 00:25:29,571
Okay, push, push.

494
00:25:33,793 --> 00:25:36,230
[Belle] On the ground!
On the ground now!

495
00:25:36,491 --> 00:25:38,885
[Miles]
Down, down. Hands, hands, hands.

496
00:25:56,729 --> 00:25:59,253
No sign of Carpenter.

497
00:26:06,216 --> 00:26:08,044
[Andrea]
Nick needs a bus.

498
00:26:09,132 --> 00:26:11,570
Should we roll Paul up, get him
in a box at the compound?

499
00:26:11,831 --> 00:26:14,442
These guys, they know something.

500
00:26:14,703 --> 00:26:17,358
Okay? So we... we need
to get 'em talking now,

501
00:26:17,532 --> 00:26:19,752
before Carpenter gets
any further into the wind.

502
00:26:19,926 --> 00:26:21,884
Copy that.

503
00:26:22,058 --> 00:26:23,973
Hey, hey, Dre.

504
00:26:24,844 --> 00:26:26,628
Bagging Carpenter's
gonna bring scrutiny, okay?

505
00:26:26,889 --> 00:26:28,587
So this case has got
to be airtight.

506
00:26:28,761 --> 00:26:30,327
- Okay? By the book.
- Yeah.

507
00:26:35,637 --> 00:26:37,421
♪ tense, dramatic music ♪

508
00:26:37,683 --> 00:26:39,380
[Calvin]
All right, let's talk, man.

509
00:26:40,250 --> 00:26:42,296
Grand theft auto, man,
is nothing compared

510
00:26:42,470 --> 00:26:44,472
to firing on federal officers.

511
00:26:44,646 --> 00:26:47,344
And you are looking at
a very long stretch here.

512
00:26:48,737 --> 00:26:51,784
But... lucky you,

513
00:26:51,958 --> 00:26:54,569
I got bigger problems
than a street gang.

514
00:26:56,005 --> 00:26:59,618
Rudy Carpenter.
What's your business with him?

515
00:27:01,576 --> 00:27:03,099
Don't know the name.

516
00:27:07,234 --> 00:27:09,149
[sighs]

517
00:27:11,978 --> 00:27:14,502
You play ball with me,

518
00:27:14,676 --> 00:27:17,723
and I can get years
cut off your sentence.

519
00:27:17,897 --> 00:27:19,812
Okay? Your brother, too.

520
00:27:21,248 --> 00:27:23,467
Lawyer.

521
00:27:29,735 --> 00:27:31,867
Really desperate
for this guy, huh?

522
00:27:32,128 --> 00:27:34,827
Why I'm willing to cut you
a sweetheart deal...

523
00:27:35,001 --> 00:27:37,568
if you will help me find him.

524
00:27:40,136 --> 00:27:42,312
Lawyer.

525
00:27:45,664 --> 00:27:48,188
[groaning]

526
00:27:48,449 --> 00:27:50,712
- Any luck with this guy?
- No.

527
00:27:50,973 --> 00:27:53,019
He's less of a talker
than you are.

528
00:27:53,193 --> 00:27:56,500
It's our only lead.
Trail runs dry, it's Cal's ass.

529
00:27:56,762 --> 00:27:58,415
Well, he said by the book.

530
00:27:58,589 --> 00:28:00,330
Which book?

531
00:28:00,504 --> 00:28:02,681
♪ tense, suspenseful music ♪

532
00:28:05,988 --> 00:28:07,686
What were you doing
with Rudy Carpenter?

533
00:28:07,947 --> 00:28:09,905
I'm not talking to you, either.

534
00:28:10,079 --> 00:28:12,342
That's the wrong answer.

535
00:28:24,833 --> 00:28:27,009
[Nick]
Wait, wait, wait.

536
00:28:27,183 --> 00:28:28,315
Oh, memory coming back?

537
00:28:28,489 --> 00:28:29,664
I can't move.

538
00:28:30,709 --> 00:28:33,015
Rudy's dead to us. You find him,
you put a bullet in him.

539
00:28:33,189 --> 00:28:35,365
You better tell us the story
real quick.

540
00:28:36,453 --> 00:28:38,064
[Nick] Rudy and us had a deal.
Set him up with a place

541
00:28:38,238 --> 00:28:39,935
to lay low in return
for pipe bombs, but after

542
00:28:40,109 --> 00:28:42,329
we gave him the blasting caps
he asked for, he went AWOL!

543
00:28:42,503 --> 00:28:44,200
Wait, hey! Hey, what--

544
00:28:44,374 --> 00:28:46,072
What the hell are you doing?

545
00:28:46,246 --> 00:28:48,335
Rudy's got his hands
on blasting caps.

546
00:28:48,509 --> 00:28:51,381
He's not on the lam,
he's making a bomb.

547
00:28:51,555 --> 00:28:52,861
What happened
to by the book, Dre?

548
00:28:53,122 --> 00:28:54,210
We got answers.

549
00:28:54,471 --> 00:28:58,258
Y'all, Carpenter
goes up on charges,

550
00:28:58,519 --> 00:28:59,738
everything has to stick.

551
00:29:00,042 --> 00:29:02,088
Well, do you want win in court
or win downrange?

552
00:29:02,262 --> 00:29:04,873
Just 'cause it worked,
doesn't make it right.

553
00:29:07,049 --> 00:29:09,008
Trying to help.

554
00:29:10,487 --> 00:29:11,706
Coyo, on me.

555
00:29:11,924 --> 00:29:14,274
Okay?
We're gonna scour the area.

556
00:29:16,406 --> 00:29:18,887
I am hearing that
our fugitive is now

557
00:29:19,061 --> 00:29:20,280
an active
domestic terror threat.

558
00:29:20,454 --> 00:29:22,412
We are turning this gang
upside down,

559
00:29:22,673 --> 00:29:23,849
trying to find breadcrumbs.

560
00:29:24,023 --> 00:29:25,459
Blowback on this unit
will be severe

561
00:29:25,633 --> 00:29:27,026
if Carpenter starts
inflicting mayhem.

562
00:29:27,200 --> 00:29:28,941
We're on the hunt, Harry.

563
00:29:29,942 --> 00:29:31,465
This is beyond
a missing fugitive.

564
00:29:31,639 --> 00:29:33,293
I'm looping in support
from other agencies.

565
00:29:33,554 --> 00:29:36,557
We will not have any bombs
going off on my watch.

566
00:29:39,342 --> 00:29:41,301
Nick's cell records
indicate that he was texting

567
00:29:41,475 --> 00:29:43,651
with an unidentified
burner phone.

568
00:29:43,912 --> 00:29:46,306
He received this
from the burner.

569
00:29:46,480 --> 00:29:49,483
"One amp all fire, M6 or M8."
Does that mean anything to you?

570
00:29:49,657 --> 00:29:51,964
Those are specs
for blasting caps.

571
00:29:52,225 --> 00:29:55,097
Good chance Carpenter's using
that burner to place an order.

572
00:29:55,358 --> 00:29:57,273
What else can we get
on that phone?

573
00:29:57,447 --> 00:29:58,709
It isn't active right now,
but it was pinging

574
00:29:58,971 --> 00:30:00,102
at the same location
all last night.

575
00:30:00,276 --> 00:30:01,451
Where?

576
00:30:01,712 --> 00:30:03,497
[Miles]
Uh, industrial part of town.

577
00:30:03,671 --> 00:30:05,151
That is an odd place to lay low.

578
00:30:05,412 --> 00:30:08,328
Heavy traffic,
lot of eyes coming and going.

579
00:30:08,589 --> 00:30:10,069
Maybe he was casing a target?

580
00:30:10,286 --> 00:30:12,506
Kayce and Cal are out that way.
I'll let them know.

581
00:30:17,816 --> 00:30:19,774
You know,
cutting Carpenter loose

582
00:30:19,948 --> 00:30:22,081
was just as much on me as you.

583
00:30:22,995 --> 00:30:25,475
Yeah? Well, tell Gifford that,

584
00:30:25,649 --> 00:30:27,129
'cause he's shaping
that noose for me

585
00:30:27,390 --> 00:30:28,522
if this thing goes sideways.

586
00:30:28,739 --> 00:30:30,829
It's why the team
is doing what we can,

587
00:30:31,003 --> 00:30:33,048
trying to keep you
out of the blast radius.

588
00:30:33,309 --> 00:30:35,007
Oh, so that, uh,
enhanced interrogation,

589
00:30:35,181 --> 00:30:37,487
that was for my benefit, hmm?

590
00:30:37,661 --> 00:30:41,665
Well... consider it the upside
of my being forged in chaos.

591
00:30:41,927 --> 00:30:44,103
Yeah. Get treated
like livestock growing up,

592
00:30:44,277 --> 00:30:46,192
hard to cage the animal.

593
00:30:46,453 --> 00:30:49,543
Nobody wants violence,
till they need violence.

594
00:30:49,717 --> 00:30:53,155
Yeah, yeah, bad things for good
reasons. Man, I have heard it.

595
00:30:58,682 --> 00:31:00,554
It's just bad enough, man,
this cancer's got me thinking

596
00:31:00,815 --> 00:31:04,036
about my own expiration date,
just feels like...

597
00:31:04,210 --> 00:31:05,994
Gifford's grooming
my replacement.

598
00:31:06,995 --> 00:31:10,390
Gifford and cancer will come
to learn you're hard to kill.

599
00:31:10,564 --> 00:31:13,697
♪ dramatic music ♪

600
00:31:16,700 --> 00:31:18,964
These treatments, man,
they give you a lot of time

601
00:31:19,138 --> 00:31:21,053
to think about the...

602
00:31:21,314 --> 00:31:22,968
mistakes you've made.

603
00:31:25,231 --> 00:31:29,235
This badge, you know, it helps
me atone for 'em, but...

604
00:31:29,409 --> 00:31:31,977
if Rudy gets this bomb off...

605
00:31:35,197 --> 00:31:36,938
Look at this.

606
00:31:37,112 --> 00:31:40,855
This is right across from
where Carpenter was camped out.

607
00:31:41,029 --> 00:31:42,639
He already hit his target?

608
00:31:42,813 --> 00:31:44,859
Hey.

609
00:32:01,615 --> 00:32:04,923
Officer. Deputy Marshal Calvin.
Deputy Marshal Dutton.

610
00:32:05,097 --> 00:32:08,143
What are you, uh, what are y'all
looking for here?

611
00:32:08,317 --> 00:32:09,579
There was a break-in.

612
00:32:09,840 --> 00:32:11,407
Alarm was cut
a couple hours ago.

613
00:32:11,581 --> 00:32:13,235
Employee reported it
when he opened.

614
00:32:13,409 --> 00:32:14,976
Construction supply, huh?

615
00:32:15,150 --> 00:32:16,586
Commercial construction supply.

616
00:32:16,760 --> 00:32:18,545
Wait, so is there
anything missing?

617
00:32:18,719 --> 00:32:21,678
Eight barrels of ANFO.

618
00:32:21,852 --> 00:32:23,202
Industrial explosives.

619
00:32:23,463 --> 00:32:24,812
He's not building pipe bombs
with that.

620
00:32:24,986 --> 00:32:27,249
That is enough ordnance
to take out a city block.

621
00:32:32,559 --> 00:32:34,126
Where are we at
tracking Carpenter?

622
00:32:34,343 --> 00:32:35,649
Security footage from
the construction supply shows

623
00:32:35,823 --> 00:32:37,738
he used a white cargo van
in the ANFO theft.

624
00:32:37,912 --> 00:32:39,870
The aerial assets
you got us from DHS

625
00:32:40,132 --> 00:32:43,048
are combing all possible routes
trying to pick up the vehicle.

626
00:32:43,222 --> 00:32:44,919
[Miles] We're reviewing images
as they come in,

627
00:32:45,180 --> 00:32:46,834
but we're talking hundreds
of miles of roads and highways.

628
00:32:47,008 --> 00:32:49,054
Carpenter's previous actions
were meant

629
00:32:49,315 --> 00:32:50,359
to make a statement

630
00:32:50,533 --> 00:32:52,231
more than do harm. I...

631
00:32:53,188 --> 00:32:55,669
What can he do with
this much ammonium nitrate?

632
00:32:55,843 --> 00:32:58,933
Think Oklahoma City.

633
00:32:59,107 --> 00:33:01,457
♪ tense, dramatic music ♪

634
00:33:01,631 --> 00:33:02,763
Hey.

635
00:33:03,111 --> 00:33:04,678
What looked like a ghost hunt
a day ago

636
00:33:04,852 --> 00:33:06,071
is headed towards
one of the worst

637
00:33:06,245 --> 00:33:07,724
domestic attacks in decades.

638
00:33:07,898 --> 00:33:09,291
We're still in the fight.
We just got his van.

639
00:33:09,465 --> 00:33:10,945
[Harry] For all we know,
he switched vehicles.

640
00:33:11,119 --> 00:33:13,730
Or he's under the courthouse
in downtown Bozeman.

641
00:33:13,904 --> 00:33:16,559
[Belle]
We are doing everything we can.

642
00:33:16,820 --> 00:33:18,779
It doesn't feel like enough.

643
00:33:19,040 --> 00:33:20,389
[Calvin] I'm gonna expand the
BOLO to neighboring states.

644
00:33:20,563 --> 00:33:22,000
We're gonna advise
highway patrol

645
00:33:22,174 --> 00:33:24,959
to widen the checkpoint radius.

646
00:33:28,093 --> 00:33:30,138
Got a hit on a traffic cam.
Carpenter's van

647
00:33:30,312 --> 00:33:32,488
moving north on 86
at Cedar Creek.

648
00:33:32,662 --> 00:33:36,275
Next cam is three miles later
with no sign of the van.

649
00:33:36,536 --> 00:33:38,059
There's only one exit
he could've used.

650
00:33:38,233 --> 00:33:40,627
Okay, look, send all air assets
in that direction.

651
00:34:02,257 --> 00:34:03,432
[electricity buzzes]

652
00:34:03,606 --> 00:34:05,434
♪ tense, suspenseful music ♪

653
00:34:07,784 --> 00:34:09,003
[Kayce]
Hey.

654
00:34:11,484 --> 00:34:13,442
- You good?
- [sighs]

655
00:34:13,703 --> 00:34:15,009
Yeah.

656
00:34:16,010 --> 00:34:18,752
Just, uh... [chuckles]
...feeling the pressure.

657
00:34:21,146 --> 00:34:22,495
If this lead does not pay off,

658
00:34:22,756 --> 00:34:25,367
I am leaving it to you
to rein Cal in.

659
00:34:26,238 --> 00:34:27,674
Well, he's got reasons
to be wound up.

660
00:34:27,848 --> 00:34:31,634
I know he's got a lot
going on, but still.

661
00:34:31,808 --> 00:34:34,463
Same team. We were just pushing
for answers.

662
00:34:34,637 --> 00:34:37,640
I think he's feeling like
he's on shaky ground.

663
00:34:37,814 --> 00:34:39,120
Harry came in
talking replacements

664
00:34:39,294 --> 00:34:40,513
for when he's on leave.

665
00:34:42,645 --> 00:34:43,907
Oh.

666
00:34:44,169 --> 00:34:46,388
That's got to feel like
a knife twisting.

667
00:34:47,128 --> 00:34:49,391
Well, I feel bad
for whoever they bring in,

668
00:34:49,565 --> 00:34:50,436
trying to wrangle you.

669
00:34:50,697 --> 00:34:52,046
[scoffs]

670
00:34:52,394 --> 00:34:55,180
You're the most senior marshal
after Cal. Could be you.

671
00:34:55,354 --> 00:34:57,660
Oh, I prefer to keep
a low profile.

672
00:34:57,921 --> 00:35:00,707
Would just as soon follow you
into the fire, cowboy.

673
00:35:01,577 --> 00:35:04,363
No. I'm more of
a "protect the herd"

674
00:35:04,537 --> 00:35:06,016
than "lead the pack"
kind of guy.

675
00:35:06,278 --> 00:35:08,062
♪ dramatic music ♪

676
00:35:11,848 --> 00:35:14,242
[door opens, closes]

677
00:35:16,853 --> 00:35:18,203
[Belle]
Drink some water.

678
00:35:18,464 --> 00:35:19,900
Got a massive fertilizer bomb
on the loose,

679
00:35:20,074 --> 00:35:21,380
and you're worried
about my hydration.

680
00:35:21,554 --> 00:35:23,251
Yeah, you've been
pushing the red lately,

681
00:35:23,425 --> 00:35:25,210
and the team needs you
at your best.

682
00:35:29,039 --> 00:35:31,477
Cal, why don't you grab
a power nap in the team room,

683
00:35:31,651 --> 00:35:32,608
we'll track Carpenter.

684
00:35:32,869 --> 00:35:34,915
I will rest once we catch him.

685
00:35:35,089 --> 00:35:39,398
Chemo can escalate stress,
anxiety, cloud your judgment.

686
00:35:39,572 --> 00:35:41,269
Look, it's other people's
judgment that I'm worried about.

687
00:35:41,443 --> 00:35:42,792
'Cause if we take a hit
on this...

688
00:35:43,053 --> 00:35:45,099
Cal, whatever you're
about to lead us into,

689
00:35:45,273 --> 00:35:48,711
the team needs the tip
of the spear sharp.

690
00:35:50,060 --> 00:35:53,890
Yeah. Least I have a say
in this battle, right?

691
00:35:54,761 --> 00:35:57,503
Hey, go-go back, Miles.
Wait, Miles.

692
00:35:57,677 --> 00:35:59,026
Miles, go back. Go back.

693
00:35:59,200 --> 00:36:01,071
Go back, go back.

694
00:36:01,333 --> 00:36:03,465
Go back, go back.
Yeah, right here.

695
00:36:03,639 --> 00:36:06,076
Right there.
That's-that's got to be him.

696
00:36:06,251 --> 00:36:08,122
You care to let
the rest of us in?

697
00:36:08,383 --> 00:36:10,298
Spent enough time in the sandbox
to recognize a blast crater.

698
00:36:10,472 --> 00:36:13,127
Carpenter tested the explosives.
He did a dry run.

699
00:36:13,301 --> 00:36:14,824
Mm-hmm. Wait,
where-where is this?

700
00:36:14,998 --> 00:36:17,436
[Miles]
Old farm northwest of Bozeman.

701
00:36:17,697 --> 00:36:18,785
[Calvin]
Okay, pull coordinates, jock up.

702
00:36:18,959 --> 00:36:22,092
Cal, let's not miss him again.

703
00:36:22,267 --> 00:36:24,269
♪ intense, dramatic music ♪

704
00:36:29,665 --> 00:36:31,928
[Calvin] Okay, spread out.
Heads on swivels. You call out

705
00:36:32,102 --> 00:36:34,279
any sightings,
you hold for my instructions.

706
00:36:34,453 --> 00:36:36,411
Carpenter's ex did say
he's not going back to jail.

707
00:36:36,672 --> 00:36:39,109
Yeah, and always
has an escape plan.

708
00:36:39,284 --> 00:36:40,981
Come on, let's move.

709
00:37:06,441 --> 00:37:08,487
♪

710
00:37:21,891 --> 00:37:24,677
Visual on Carpenter's van.

711
00:37:24,938 --> 00:37:27,462
Yeah, roger that.
Hold what you got, y'all.

712
00:37:27,636 --> 00:37:30,509
Hey, Coyo, Dre, push right.

713
00:37:50,833 --> 00:37:52,835
[Miles]
Visual on Carpenter.

714
00:37:53,009 --> 00:37:56,056
He's doing something
in the back of the van.

715
00:37:57,884 --> 00:37:59,233
Yeah, he could be rigging it.

716
00:38:00,539 --> 00:38:03,629
U.S. Marshals!
Drop it on the ground!

717
00:38:19,558 --> 00:38:21,299
[grunting]

718
00:38:21,560 --> 00:38:23,692
- Carpenter moved into the barn.
- [Calvin over comms] <i>Hold fire.</i>

719
00:38:23,866 --> 00:38:27,827
Hold fire. Okay, we're gonna
set up a perimeter.

720
00:38:29,263 --> 00:38:31,526
Could have another vehicle
in there. Some way to bug out.

721
00:38:31,700 --> 00:38:33,049
[Calvin]
<i>Y'all, remember that ANFO,</i>

722
00:38:33,223 --> 00:38:34,790
'cause he blows it,
and we're all vaporized.

723
00:38:34,964 --> 00:38:37,097
Or it's just a bluff
to give him time to slip away.

724
00:38:37,271 --> 00:38:39,491
♪ tense, suspenseful music ♪

725
00:38:41,449 --> 00:38:44,060
Yeah, copy that.
Coming to you for entry.

726
00:39:05,299 --> 00:39:08,215
[Kayce]
Carpenter. Drop your weapon.

727
00:39:10,130 --> 00:39:12,654
Show me your hands.

728
00:39:20,575 --> 00:39:21,663
Move!

729
00:39:33,980 --> 00:39:36,199
♪ intense, percussive music ♪


